1·They are about to pass their tipping point.
他们马上就要超过临界点了。
2·More pertinent right now is whether or not the craze has reached a tipping point.
现在更重要的是，这股狂热是否已经达到临界点。
3·It looks like it—after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
看起来是这样的——毕竟，2012年是一个转折点，超过一半的美国人开始拥有智能手机。
4·Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.
先进的电池正逐步退出专业化市场，逐渐进入主流市场，这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术迎来了一个转折点。
5·But where is that tipping point?
但哪里是临界点？
6·What kind of tipping point?
到底是什么样的临界点？
7·This is the tipping point.
这就是转折点。
8·The Tipping Point, Malcolm gladwell.
《引爆点》，马尔科姆·格拉德威尔。
9·Big business has reached a tipping point.
大企业处在一个临界点上。
10·Right now we are nearing that tipping point.
现在，我们即将接近这一临界点。
1·More pertinent right now is whether or not the craze has reached a tipping point.
现在更重要的是，这股狂热是否已经达到临界点。
2·The world of technology has passed an important tipping point: It's expected to delight us now, not frustrate us.
科技界已经越过了一个重要的临界点：现在应该是取悦我们的时候了。
3·Our results cannot prove whether we have passed a tipping point or not.
我们的研究结果不能证实我们是否已经通过了临界点。
4·Right now we are nearing that tipping point.
现在，我们即将接近这一临界点。
5·I think SVG is close to its tipping point, where use of SVG will grow rapidly.
我认为SVG正在接近它的临界点，在这一点上，SVG的使用将快速增长。